方良节(莆田/人)　　　　　徐鹏举(四川/人)

　　王应奎(河南/人)　　　　　 李光翰(河南/人)

　　顾璘(字华玉/上元人)　　　　　罗侨(江西/人)
　　吴天俸(湖广/人)　　　　　袁城
　　李 (第 21a 页)

　　胡训字诲之南昌人弘治进士由行人擢御史历浙江
按察佥事改广东兵备缉捕海盗有功历湖广浙江
布政使以右副都御史巡抚云南嘉靖初掌南京都
察院每事持大体官至太子少保南京兵部尚书致
仕(林志)


　　周期雍字汝和宁州人正德进士授南京御史刘瑾诛
为瑾斥者悉起 给事中李光翰

赵士贤等御史史良
佐朱廷声等部郎李梦阳等以兼劾群阉未得录期
雍偕同官王佩力请皆召用兵部尚书王敞附瑾进 (第 66a 页)

　　氏刘氏祔焉(元好问撰/杨奂墓碑)
明宋尚书钦墓　在乾州南钦南京大理寺卿赠刑部
　　尚书(冯/志)公致仕家居十有三年弘治己未七月讣
　　闻上特赠刑部尚书差 进士李光翰 造坟安葬卜
　　地于乾城西南而造焉踰年始成(王恕撰/神道碑) (第 75b 页)

　　　潘　铎(新郑人/布政)　　　刘志道(陈留人太/仆少卿)
　　　杨维康(灵宝人/布政)　　　阴　盈(汝阳人/主事)
　　　张　继(汲县人/参政)　　　 李光翰(新乡人/给事中) 　　　阮　吉(汲县人/参政)
　　壬戌科康海榜
　　　王尚絅(郏县人/右布政)　　　梁　锦(临颍人 (第 37a 页)

李光翰 戴铣徐蕃牧相徐暹张良弼葛嵩赵仕贤御史
陈琳贡安甫史良佐曹兰王弘任诺李熙王蕃葛浩陆
昆张鸣凤萧乾元姚学 (第 11a 页)

　(刘健谢迁虽去瑾憾不已矫诏列健迁及尚书韩文/扬守随林瀚都御史张敷华郎中李梦阳主事王守)

　(仁王纶孙磐黄昭检讨刘瑞给事中汤礼敬陈霆徐/昂陶谐刘𦶜艾洪吕翀任惠 李光翰

戴铣徐蕃牧相)
　(徐暹张良弼葛嵩赵士贤御史陈琳贡安甫史良佐/曹闵王宏任诺李熙王蕃葛浩陆昆张鸣凤萧乾 …… (第 10a 页)
　(耻道/其名)质实(王纶开州人黄昭江阴人刘瑞内江人汤/礼敬字仁甫丹徒人陈霆德清人任惠滦)
　(州人 李光翰

新乡人徐蕃泰州人牧相馀姚人徐暹/张良弼皆历城人葛嵩字钟甫无锡人赵士贤石首)
　(人陈琳字玉畴甫田人贡 (第 10a 页)

浮梁杨守随林瀚郎中李
梦阳主事王守仁王纶孙槃黄昭检讨刘瑞给事中汤
礼敬陈霆徐昂陶谐刘𦶜艾洪吕翀任惠 李光翰 戴铣
徐蕃牧相徐暹张良弼葛嵩赵仕贤御史陈琳贡安甫
史良佐曹兰王弘任诺李熙王蕃陆昆张鸣凤萧乾元
姚学礼 (第 14b 页)

　名流推重如此而潘铎抗章力诤不问知为泰之一
　流人虽以此见忌实以此得伸乃知臧人否人者自
　臧自否者也可不慎诸
　　　 李给事光翰
光翰新乡人也弘治己未进士任南户科给事中正德
间逆瑾擅权光翰抗疏力谏言甚切直瑾激上怒逮下 (第 37b 页)
　名流推重如此而潘铎抗章力诤不问知为泰之一
　流人虽以此见忌实以此得伸乃知臧人否人者自
　臧自否者也可不慎诸
　　　李给事光翰 光翰 新乡人也弘治己未进士任南户科给事中正德
间逆瑾擅 (第 37b 页)
光翰 抗疏力谏言甚切直瑾激上怒逮下 (第 37b 页)
锦衣卫狱廷杖革秩逆瑾尝以谏诤诸臣姓名榜奸党
于朝堂颁示天下 光翰 亦在内世宗即位诏复原官寻
升台州府知府政暇辄进诸生躬课教之士𩔖翕然化
焉所著有定疑诸书
　野史氏曰 (第 38a 页)

科检详宏治间/诸大政备录进览凡裁决机务悉以为准报闻又)
(言四方岁办多非土产劳费滋甚宜蠲其所无既/与 给事中李光翰 等奏留刘健谢迁且劾中官高)
(凤遂逮系诏狱廷杖除名世/宗立铣己卒赠光禄少卿)潘选(婺源人宏治进/士历 (第 23b 页)

李充嗣
　　李旦　　　　　　　李孔修
　　李昆　　　　　　　李梦阳
　　李承勋　　　　　　李钺
　　 李光翰　　　　　　 李锦
　　李洪　　　　　　　李玉
　　李时　　　　　　　李可登
　　李兴　　　　　　　李广
　　李睿 ……会病，遂再疏乞休，驰驿归，未行，卒。赐谥恭简。子惠，正德十二年进士，官行人。谏武宗南巡，死于廷杖。 李光翰
按《明外史·戴铣传》：铣与 给事中李光翰 奏留刘健、谢迁，且劾中官高凤。遂逮系诏狱，廷杖除名。 光翰， 新乡人。弘治十二年进士。授南京户科给事中。正德改元，灾异求言。公疏劾太监苗逵、高凤、李荣及保国公朱晖

第三百九十八卷目录
　给谏部名臣列传六
　　明二
　　徐文溥　　　　　　陈鼎
　　戴铣　　　　　　　 李光翰
　　徐蕃　　　　　　　牧相
　　任惠　　　　　　　徐暹
　　刘𦶜　　　　　　　吕翀
　　艾洪　　　 ……闻。踰月，言四方岁办多非土产，劳费滋甚，宜蠲其所无。又请勤御经筵，俾密勿大臣从容察询以稽进益。既乃与 给事中李光翰 、徐蕃、牧相、任惠、徐暹奏留刘健、谢迁，且劾中官高凤。遂逮系诏狱，廷杖除名。复列之奸党。世宗立，铣已卒，赠光禄少卿。 李光翰
按《明外史·戴铣传》： 李光翰， 新乡人。弘治十二年进士。授南京户科给事中。正德改元，灾异求言。公疏劾太监苗逵、高凤、李荣及保国公朱晖

士刘健、谢迁、李东阳骤谏，不听。尚书张升，给事陶谐、胡煜、杨一瑛、张襘，御史王涣、赵佑，南京给事御史 李光翰 、陆昆等，皆疏论之，不听。五官监候杨源以星变陈言，帝意颇动。终不能改也。健、迁等遂连疏争之未下会，户 ……、王纶、孙磐、黄昭，词臣则检讨刘瑞，言路则给事中汤礼敬、陈霆、徐昂、陶谐、刘𦶜、艾洪、吕翀、任惠、 李光翰 、戴铣、徐蕃，牧相徐暹、张良弼、葛嵩、赵士贤，御史陈琳贡、安甫、史良，佐曹闵王弘、任诺、李熙、王蕃、

降一级，致仕。户科给事中徐昂论救，遂并文皆削职除名。十二月，给事中艾洪、李翀、刘茝、南京给事中戴铣、 李光翰 、任惠、徐蕃、牧相、徐暹、御史薄彦徽、贡安甫、葛浩、史良臣、李熙、姚学礼、张鸣凤、陆昆、蒋钦、曹闵、

工役以省财用，清吏役以革宿弊，清马政以防欺蔽。大优客以广言路，皆剀切无忌讳。
按《明外史·戴铣传》： 李光翰， 新乡人。弘治十二年进士。授南京户科给事中。正德改元，灾异求言。公疏劾太监苗逵、高凤、李荣及保国公朱晖

文溥 张士隆 张文明 范辂 张钦 周广 石天柱
○刘抃（吕翀(（艾洪葛嵩）)赵佑(（朱廷声等）)戴铣 (（李光翰 等）)陆昆(（薄彦徽等）)蒋钦周玺(（涂祯）)汤礼敬(（王涣何绍正）)许天锡(（周钥等）)徐文溥(（ ……为准。报闻。逾月，言四方岁办多非土产，劳费滋甚，宜蠲其所无。又请勤御经筵，俾密勿大臣从容献纳。既乃与 给事中李光翰 、徐蕃、牧相、任惠、徐暹及御史薄彦徽等连章奏留刘健、谢迁，且劾中官高凤。帝怒，逮系诏狱，廷杖除名。铣创甚，遂卒。世宗立，追赠光禄少卿。 李光翰， 新乡人。弘治十二年进士。授南京户科给事中。正德改元，灾异求言。 光翰 偕同官疏劾太监苗逵、高凤、李荣及保国公朱晖，且言大学士刘健等疏陈盐法事，留中不报，将使老臣不安其位。

遇赦，复官致仕。

周期雍，字汝和，江西宁州人。正德三年进士。授南京御史。刘瑾既诛，为瑾斥者悉起，而 给事中李光翰 、任惠、徐蕃、牧相、徐暹、赵士贤，御史贡安甫、史良佐、曹闵、王弘、葛浩、姚学礼、张鸣凤、王良臣、徐钰

刘健、谢迁、李东阳骤谏，不听。尚书张升，给事中陶谐、胡煜、杨一瑛、张襘，御史王涣、赵佑，南京给事御史 李光翰 、陆昆等，交章论谏，亦不听。五官监候杨源以星变陈言，帝意颇动。健、迁等复连疏请诛瑾，户部尚书韩文率诸 ……仁、王纶、孙磐、黄昭，词臣则检讨刘瑞，言路则给事中汤礼敬、陈霆、徐昂、陶谐、刘郤、艾洪、吕翀、任惠、 李光翰 、戴铣、徐蕃、牧相、徐暹、张良弼、葛嵩、赵士贤，御史陈琳、贡安甫、史良佐、曹闵、王弘、任诺、李熙、王

万休，弼休。婿金汝源，李象先。震休子宗文，星文，灏文。明休子鸿文，懿文出后。女适进士李宗周，金洛运， 李光翰。 日休子道文。敬休子皆幼。女适权思启，金希鳞。万休子皆幼。女适权思周。弼休以灏文为嗣。铭曰。
公有手录 (第 485H 页)

弼休后。明休子鸿文懿文出后。馀幼。女适进士李宗周金洛运 李光翰。 馀幼。日休子道文。馀皆幼。敬休子皆幼。女适权思启金希麟。馀幼。万休子皆幼。女适权思周。弼休嗣子灏文。 (第 529L 页)

，李象先朴氏出。震休子宗文，星文，灏文继弼休后。明休子鸿文，懿文出继。馀幼。女适士人李宗周，金洛运， 李光翰。 馀幼。日休子道文。馀皆幼。敬休子皆幼。女适士人权思启，金希鳞。馀幼。万休子皆幼。女适士人权思周。弼休 (第 423H 页)